Θα μπορούσε η Μαδαγασκική να είναι η πιο ενδιαφέρουσα γλώσσα της Αφρικής;

Δεν γνωρίζουν πολλοί άνθρωποι τι είναι η Μαδαγασκάρη, επομένως βοηθάει να ξεκινήσετε με τα βασικά. Η Μαδαγασκάρη είναι η μητρική γλώσσα της Μαδαγασκάρης, την οποία ομιλούν περίπου 18 εκατομμύρια άνθρωποι σε αυτήν την όμορφη νησιωτική χώρα που βρίσκεται στον Ινδικό Ωκεανό στη νοτιοανατολική ακτή της Αφρικής. Είναι ενδιαφέρον ότι οι κάτοικοι της Μαδαγασκάρης ονομάζονται επίσης Μαδαγασκάρης, δεν είναι περίεργο που η γλώσσα ομιλείται σε όλη τη χώρα.

Ακόμη πιο περίεργο ενδιαφέρον είναι ότι η Μαδαγασκάρη δεν είναι λέξη της Μαδαγασκάρης, αλλά μια αλλοιωμένη εκδοχή της Μαδαγασικάρα, που είναι το ιθαγενές όνομα της χώρας. Ωστόσο, η Μαδαγασκάρη είναι πιο γνωστή, χάρη στην εκλαΐκευση της από τους Ευρωπαίους μετά την πρώτη καταγραφή της από τον εξερευνητή του 15ου αιώνα Μάρκο Πόλο.

Η μαδαγασκική παραμένει μια πλούσια γλώσσα που ενώνει όλους τους κατοίκους της Μαδαγασκάρης και διευκολύνει την επικοινωνία και την αλληλεξάρτηση ακόμα και στην πρωτεύουσά της Ανταναναρίβο. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η Μαδαγασκάρη μοιράζεται το καθεστώς της επίσημης εθνικής γλώσσας με τη γαλλική, τη lingua franca των πρώην αποικιστών της Μαδαγασκάρης από τους οποίους αποκτήθηκε η ανεξαρτησία το 1960.

Η προέλευση και η ιδιαιτερότητα της Μαδαγασκάρης

Η Μαδαγασκάρη προέρχεται από την Ινδονησία αλλά δανείζεται επίσης από τα αραβικά και τις γλώσσες Μπαντού και πιο πρόσφατα από τα γαλλικά και τα αγγλικά. Αυτό που συνεχίζει να προκαλεί την περιέργεια των γλωσσολόγων είναι πώς αυτή η γλώσσα πέρασε τη δοκιμασία του χρόνου παραμένοντας η μόνη γλώσσα που ομιλείται σε αυτή τη μεγάλη νησιωτική χώρα με διαφορετικά οικοσυστήματα χωρισμένα μεταξύ τους από δάση, ερήμους, βουνά και ποτάμια, αλλά υπάρχουν πάνω από 60 γλώσσες που ομιλούνται μόνο στην Ουγκάντα.

Η Μαδαγασκάρη κατάφερε να παραμείνει δυνατή και δημοφιλής, σε μεγάλο βαθμό χάρη στον καλλιτεχνικό και ρητορικό τρόπο που μεταδόθηκε από τη μια γενιά στην άλλη. Η προφορική παράδοση της Μαδαγασκάρης είναι πλούσια και ξεχωριστή. η ποίηση, οι δημόσιοι λόγοι και οι παροιμίες έχουν διατηρήσει τη γλώσσα ανέπαφη λόγω της ισχυρής προφορικής ιστορίας της χώρας.

Η υπερβολική εξάρτηση από την προφορική ιστορία για τον εορτασμό των παρελθόντων βασικών γεγονότων της χώρας διατηρώντας παράλληλα τη γλώσσα και τις παραδοσιακές τους πεποιθήσεις άρχισε να αλλάζει μόνο με την εισαγωγή της γραπτής μορφής. Ωστόσο, τα Μαλαγασικά παραμένουν η γλώσσα διδασκαλίας σε όλα τα δημόσια σχολεία, γεγονός που εξηγεί γιατί η γραπτή μαλαγασική είναι πολύ διαφορετική από την προφορική μαλαγασική.

Η γλώσσα της αγάπης?

Τα νησιά συνδέονται συχνά με ρομαντισμό – μέρη όπου τα νιόπαντρα ζευγάρια και οι εραστές με τις καρδιές που χτυπούν δυνατά από τη χημεία της αγάπης πηγαίνουν για να χαλαρώσουν. Η Μαδαγασκάρη ως νησιωτικό έθνος δεν αποτελεί εξαίρεση. Οι περισσότεροι άνθρωποι κάνουν το μήνα του μέλιτος εκεί, αλλά για να μεγιστοποιήσετε τη διαμονή σας βοηθάει εάν γνωρίζετε και μιλάτε Μαδαγασκιανά. Ευτυχώς, το 1818 η Ιεραποστολική Εταιρεία του Λονδίνου έστειλε μερικούς ιεραποστόλους στη Μαδαγασκάρη. ευαγγελίστηκαν το έθνος και μετέφρασαν τη Βίβλο στη γλώσσα της Μαδαγασκάρης, ώστε να μπορείτε να επιλέξετε μερικές λέξεις της Μαδαγασκάρης διαβάζοντας τη Βίβλο της Μαδαγασκάρης.

Σίγουρα υπάρχουν επίσης μερικά λεξικά της Μαδαγασκάρης που μπορείτε να αγοράσετε στο διαδίκτυο από το Amazon για να διδάξετε τον εαυτό σας Μαδαγασκάρη – μια γλώσσα της οποίας το αλφάβητο είναι ίδιο με το αγγλικό αλφάβητο αλλά λείπουν μόνο τα γράμματα C, Q, U, W και X. Οι διπλωμάτες της Μαδαγασκάρης διαδίδουν τη γλώσσα τους στη Γαλλία, το Βέλγιο και την Ουάσιγκτον, όπου αυξάνεται σε δημοτικότητα, γι’ αυτό και οι μεταφραστικές υπηρεσίες της Μαδαγασκάρης είναι πλέον περιζήτητες. Ακολουθούν ορισμένες από τις υπηρεσίες μετάφρασης άλλων γλωσσών που μπορεί να χρειαστείτε.

Μεταφραστικές υπηρεσίες στη Σομαλία

Μεταφραστικές υπηρεσίες Tigrinya

Μεταφραστικές Υπηρεσίες Γιορούμπα

Διερμηνείς Συνεδρίων Αφρικής

Africa Financial Translation

Αφρική Νομική Μετάφραση

Μεταφραστικές Υπηρεσίες Γκάνα

Μεταφραστικές υπηρεσίες στη Σομαλία



Source by Ralph Jonathan

Σχολιάστε